Hello,
Je suis en train de mettre à jour mon CV
J'ai passé il y a peu le niveau 2 de risques chimiques, afin de travailler sur les sites SEVESO, et je me demandais comment traduire ça en anglais...
Merci
Fred
Bonsoir fredard.
Je n'ai pas la réponse à ta question par contre pour info dans quel organisme as tu passé ton agrégation de risque chimique.
Cordialement.
Casassoude. [big]
Littoral Formation à Grande-Synthe, près de Dunkerque
Bonjour,
Traduction littérale mot à mot (certainement pas la meilleure...) :
Chemical safety management system SEVESO Level 2
Cordialement,
Je vais utiliser cette traduction pour le moment, si je trouve mieux j'en ferai part au forum.
bonjour , pourquoi la faire traduire en anglais car ton habilitations n2 n'est valable qu'en France .