4 réponses -
Accéder à la dernière réponse
#1
davidZ En ligne le 23/07/2019 à 14:40 (28 messages sur soudeurs.com)
Sujet : lexique français / Anglais
Existe-t-il un lexique reprennant notre vocabulaire en soudage avec sa traduction en anglais.
En effet j'éprouve des difficultés lors de mes déplacements à l'étranger pour trouver le bon mot ou lors d'une conversation traduire en français un terme technique.
Merci par avance
ZD
#2
Admin dusweld1 En ligne le 02/06/2012 à 06:57 (3734 messages sur soudeurs.com)
Bonsoir,
Nous avons découvert ce lien qui devrait vous intéressez et vous rendre service.
Lien sur un lexique multilingue de IIW/IIS
N'oubliez pas de faire une sauvegarde du dossier car les liens sont très mouvants sur Internet. Un lien actif aujourd'hui peut être mort demain !
Cordialement,
#3
davidZ En ligne le 23/07/2019 à 14:40 (28 messages sur soudeurs.com)
Merci M dusweld1
Je vais de ce pas sur le lien.
Amicalement
ZD
#4
orphee89 En ligne le 22/08/2018 à 16:53 (5 messages sur soudeurs.com)
[QUOTvidZ;7709]Merci M dusweld1
Je vais de ce pas sur le lien.
Amicalement
ZD
Je te confirme que ça va très vite.
C'est déjà plus disponible
#5
Froment89 En ligne le 27/04/2019 à 21:11 (474 messages sur soudeurs.com)
Bonsoir,
Dans les ressources du site, Dominique a déjà rédigé un petit glossaire du soudage, français/anglais: http://www.soudeurs.com/recherche-de-ressources-techniques-et-didactiques/6740-proposition-lexique-des-285-termes-de-soudage-anglais-francais.html
Cordialement
Sujets connexes les plus populaires
Recherche guide de traçage et calcul isométrique en tuyauterie industriel
24/10/2013 05:22:22 - connann49
Réponses : 6
Affichages : 26351
Affichages : 26351
Tharkey
28/10/2015 09:08:57
Procédé de soudage en millieu sous marin ???
05/08/2008 03:36:15 - goupil555
Réponses : 3
Affichages : 5209
Affichages : 5209
goupil555
16/11/2008 20:32:55
Question Posée Cherche livre complet sur la soudure à l'arc (techniques, matériaux, astuces)
07/10/2013 19:51:45 - Zackkk
Réponses : 8
Affichages : 9415
Affichages : 9415
Nachite2020
15/08/2020 21:11:54
Abaques soudure tube inox tig
27/10/2005 14:00:08 - papy 21
Réponses : 7
Affichages : 26460
Affichages : 26460
Admin dusweld1
09/08/2007 06:09:45
Le métier de soudeur en 2015 ou en 2020?
18/01/2010 18:53:15 - weldone
Réponses : 4
Affichages : 7811
Affichages : 7811
guigui67
10/04/2011 15:00:48
Question Posée Livre sur le procédé TIG GTAW
13/05/2010 19:30:22 - guigui67
Réponses : 4
Affichages : 5667
Affichages : 5667
locouarn
18/05/2018 07:34:58
Lexique multilingue allemand-anglais-français
07/02/2012 16:00:01 - Titiwelder09
Réponses : 1
Affichages : 2300
Affichages : 2300
titisoudeur
10/02/2012 17:39:33
poste tig+signification des symbole en facade
12/12/2011 20:10:27 - vanneaux
Réponses : 1
Affichages : 4364
Affichages : 4364
bobléponge2
13/12/2011 19:14:09
lexique français / Anglais
02/01/2008 16:35:53 - davidZ
Réponses : 4
Affichages : 4333
Affichages : 4333
Froment89
22/08/2014 18:12:38
Proposition J'ai trouvé un lien du livre intitulé Soudage à l'arc édition SAEP - 1999/2000
15/08/2016 12:32:01 - Dominique ADMIN
Réponses : 1
Affichages : 896
Affichages : 896
Random
21/03/2020 18:06:05
Aide-mémoire Procédés de soudage
02/04/2006 22:24:01 - tux1be4
Réponses : 4
Affichages : 5367
Affichages : 5367
Recherche MIG CEBORA PULSE MIG2035/m
02/05/2014 15:54:01 - collux
Réponses : 0
Affichages : 1070
Affichages : 1070
collux
02/05/2014 15:54:01
Don "La soudure à l'arc" bande dessinée électronique gratuite par Mike
09/10/2019 17:56:38 - mikelasoudure
Réponses : 7
Affichages : 61
Affichages : 61
mikelasoudure
16/10/2019 16:12:59
[Résolu] prix d une soudure
22/01/2012 12:24:43 - raphael26
Réponses : 0
Affichages : 2190
Affichages : 2190
Soudure par point - mode d'emploi?
29/04/2004 07:31:29 - PMat
Réponses : 2
Affichages : 11501
Affichages : 11501
Guide de soudage des alliages d'aluminium
13/07/2009 13:09:23 - motorax
Réponses : 2
Affichages : 4692
Affichages : 4692
motorax
25/04/2010 20:33:30
Question Posée Licence ou qualication de soudeur
08/03/2014 15:04:06 - Max34310
Réponses : 7
Affichages : 2015
Affichages : 2015
Max34310
14/03/2014 21:00:41
Affiches et posters sur le soudage en général
09/09/2009 10:47:13 - anamcara
Réponses : 2
Affichages : 2277
Affichages : 2277
Miniature mécano souder
07/08/2011 16:54:42 - guigui67
Réponses : 1
Affichages : 1909
Affichages : 1909
Admin dusweld1
31/10/2011 09:05:48
P.S.A. Publications du Soudage et de ses Applications
01/03/2004 17:27:11 - Admin dusweld1
Réponses : 0
Affichages : 4948
Affichages : 4948
Admin dusweld1
01/03/2004 17:27:11
